Engineering polymeric materials to elucidate structure-property relationships and improve biomedical applications