Interaction of polyglutamine fibrils with the mammalian cell surface