The holistic voice : examining vocal expression through context, perception, and production