Nanoengineering and knockoffs for an electronic molecular fingerprinting platform