The practical demand of means-end rationality