Optimizing patient treatment decisions in an era of rapid technological advances : models and insights