Research synthesis for multiway tables of varying shapes and size