Application of macroscopic forcing method (MFM) for revealing turbulence closure model requirements