Data on persistence of human norovirus and MS2 in water with sunlight exposure