Mapping the genomic distribution of RNA : DNA hybrids