New quantum field theory methods for collider physics and strongly coupled systems