Improvements in turbulent scalar mixing modeling for trailing edge slot film cooling geometries : a combined experimental and computational approach