Water rights markets in the 21st century : transaction costs and optimal environmental water portfolios in Colorado, USA