Communication from the European Community dated 27 July 1990