\jmc\let\suzuki\rec