Elucidating mechanisms of CAR T-cell activation using high resolution optical microscopy