Electro-optic devices for quantum transduction