Negotiating disparate social contexts : evidence from an interdistrict school desegregation program