Effective demand for safer and more reliable water supply in low- and middle-income countries : evidence from urban Bangladesh and rural Uganda