Singlish: Language, Power, and Identity in a Post-Colonial World.