Mapping the structure-activity landscape of ARHGAP36