Towards accessible quantum chemistry and automated photochemical design via machine learning and nonadiabatic dynamics simulation