Efficient Data-Driven Simulations of Subsurface Phenomena