Exploring social and linguistic diversity across African Americans from Rochester, New York