Palatino, affresco