Legal problems raised by the negotiation in the Dairy Products sector : Note by the Secretariat