Chiesa di San Rocco. Facciata, progetto