Performance Limits of Transition Metal Dichalcogenide Solar Cells Under Various Lighting Conditions