Rectifications of a purely formal nature and minor amendments relating to annex II to the Agreement on Government Procurement : Canada