Campidoglio, sostruzioni del lato meridionale