Ponte Elio, demolizione per gli scavi