Campidoglio, porta interna del Museo