Palatino, gli Orti Farnesiani davanti le Uccellerie