Tempio di Venere e Roma, pianta generale