Chiesa di S. Maria ad Martyres, chiamata volgarmente la Rotonda