Ospizio di S. Cirillo alla Lungara, prospetto