Summary of points made in the Group concerning "surveillance" : Note by the Secretariat. Revision.