Foro Traiano, esedra verso il Quirinale, particolare architettonico di cornice e attico