National legislation and practices deemed restrictive in connection with intellectual property rights : Note by the Secretariat