Chiesa di S. Clemente, apparato funebre di Augusto II