Ponte Milvio, ingresso al ponte e colonna commemorativa