Villa Medici e dintorni, pianta