Amendment Submitted by the Delegation of France