External trade and payments situation of least-developed countries : Note by the Secretariat