Proposal made by the Delegation of Belgium : Addition to Articie 25 (e)