Villa Montalto. Palazzetto Felice e fontane dei Leoni