Preshipment inspection : Note by the Secretariat