Engineering cells using artificial intelligence