Indochina, linguistic groups