Theater Between Borders: Navigating Culture in an Interconnected World